John 10:28 Greek Word Analysis

0g3588
17Fatherπατρόςg3962
18Myμουg3450
3whichὃςg3739
4gaveδέδωκένg1325
5them meμοιg3427
6greater thanμεῖζώνg3187
7allπάντωνg3956
8isἐστινg2076
9andκαὶg2532
10noοὐδεὶςg3762
11man is ableδύναταιg1410
12to pluckἁρπάζεινg726
13them out ofἐκg1537
14τῆςg3588
15handχειρὸςg5495
16τοῦg3588
17Fatherπατρόςg3962
18Myμουg3450

Other Translations

King James Version (KJV)

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

American Standard Version (ASV)

and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

Bible in Basic English (BBE)

And I give them eternal life; they will never come to destruction, and no one will ever take them out of my hand.

Darby English Bible (DBY)

and I give them life eternal; and they shall never perish, and no one shall seize them out of my hand.

World English Bible (WEB)

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Young's Literal Translation (YLT)

and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand;