John 1:6 Greek Word Analysis
0 | There was | Ἐγένετο | g1096 |
1 | a man | ἄνθρωπος | g444 |
2 | sent | ἀπεσταλμένος | g649 |
3 | from | παρὰ | g3844 |
4 | God | θεοῦ | g2316 |
5 | name | ὄνομα | g3686 |
6 | whose | αὐτῷ | g846 |
7 | was John | Ἰωάννης· | g2491 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There was a man sent from God, whose name was John.
American Standard Version (ASV)
There came a man, sent from God, whose name was John.
Bible in Basic English (BBE)
There was a man sent from God, whose name was John.
Darby English Bible (DBY)
There was a man sent from God, his name John.
World English Bible (WEB)
There came a man, sent from God, whose name was John.
Young's Literal Translation (YLT)
There came a man -- having been sent from God -- whose name `is' John,