John 1:39 Greek Word Analysis
| 0 | He saith | λέγει | g3004 |
| 12 | him | αὐτῷ | g846 |
| 5 | Come | ἦλθον | g2064 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | saw | εἶδον | g1492 |
| 5 | Come | ἦλθον | g2064 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | saw | εἶδον | g1492 |
| 8 | | ποῦ | g4225 |
| 13 | abode | ἔμειναν | g3306 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | with | παρ' | g3844 |
| 12 | him | αὐτῷ | g846 |
| 13 | abode | ἔμειναν | g3306 |
| 14 | | τὴν | g3588 |
| 15 | day | ἡμέραν | g2250 |
| 16 | that | ἐκείνην· | g1565 |
| 17 | hour | ὥρα | g5610 |
| 18 | for | δέ | g1161 |
| 19 | it was | ἦν | g2258 |
| 20 | about | ὡς | g5613 |
| 21 | the tenth | δεκάτη | g1182 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
American Standard Version (ASV)
He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.
Bible in Basic English (BBE)
He said to them, Come and see. They went with him then and saw where he was living; and they were with him all that day: it was then about the tenth hour of the day.
Darby English Bible (DBY)
He says to them, Come and see. They went therefore, and saw where he abode; and they abode with him that day. It was about the tenth hour.
World English Bible (WEB)
He said to them, "Come, and see." They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.{4:00 PM.}
Young's Literal Translation (YLT)
He saith to them, `Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.