Joel 3:21 Hebrew Word Analysis
| 3 | For I will cleanse | נִקֵּ֑יתִי | h5352 |
| 1 | their blood | דָּמָ֣ם | h1818 |
| 2 | לֹֽא | h3808 | |
| 3 | For I will cleanse | נִקֵּ֑יתִי | h5352 |
| 4 | for the LORD | וַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 5 | dwelleth | שֹׁכֵ֥ן | h7931 |
| 6 | in Zion | בְּצִיּֽוֹן׃ | h6726 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
American Standard Version (ASV)
And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord will be thundering from Zion, and his voice will be sounding from Jerusalem; and the heavens and the earth will be shaking: but the Lord will be a breastplate for his people and a strong place for the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.
World English Bible (WEB)
I will cleanse their blood, That I have not cleansed: For Yahweh dwells in Zion."
Young's Literal Translation (YLT)
And I have declared their blood innocent, `That' I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!