Joel 2:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְגַ֥ם | h1571 |
| 1 | | עַל | h5921 |
| 2 | And also upon the servants | הָֽעֲבָדִ֖ים | h5650 |
| 3 | | וְעַל | h5921 |
| 4 | and upon the handmaids | הַשְּׁפָח֑וֹת | h8198 |
| 5 | in those days | בַּיָּמִ֣ים | h3117 |
| 6 | | הָהֵ֔מָּה | h1992 |
| 7 | will I pour out | אֶשְׁפּ֖וֹךְ | h8210 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | my spirit | רוּחִֽי׃ | h7307 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
American Standard Version (ASV)
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
Darby English Bible (DBY)
Yea, even upon the bondmen and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
World English Bible (WEB)
And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.