Job 9:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | Let him take | יָסֵ֣ר | h5493 |
| 1 | מֵעָלַ֣י | h5921 | |
| 2 | his rod | שִׁבְט֑וֹ | h7626 |
| 3 | from me and let not his fear | וְ֝אֵמָת֗וֹ | h367 |
| 4 | אַֽל | h408 | |
| 5 | terrify | תְּבַעֲתַֽנִּי׃ | h1204 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
American Standard Version (ASV)
Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:
Bible in Basic English (BBE)
Let him take away his rod from me and not send his fear on me:
Darby English Bible (DBY)
Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid,
Webster's Bible (WBT)
Let him take away his rod from me, and let not his fear terrify me:
World English Bible (WEB)
Let him take his rod away from me, Let his terror not make me afraid:
Young's Literal Translation (YLT)
He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,