Job 9:33 Hebrew Word Analysis

0לֹ֣אh3808
1Neither isיֵשׁh3426
2בֵּינֵ֣ינוּh996
3there any daysmanמוֹכִ֑יחַh3198
4betwixt us that might layיָשֵׁ֖תh7896
5his handיָד֣וֹh3027
6עַלh5921
7upon us bothשְׁנֵֽינוּ׃h8147

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

American Standard Version (ASV)

There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Bible in Basic English (BBE)

There is no one to give a decision between us, who might have control over us.

Darby English Bible (DBY)

There is not an umpire between us, who should lay his hand upon us both.

Webster's Bible (WBT)

Neither is there any judge between us, that might lay his hand upon us both.

World English Bible (WEB)

There is no umpire between us, That might lay his hand on us both.

Young's Literal Translation (YLT)

If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both.