Job 9:32 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּי | h3588 |
| 1 | | לֹא | h3808 |
| 2 | For he is not a man | אִ֣ישׁ | h376 |
| 3 | | כָּמ֣וֹנִי | h3644 |
| 4 | as I am that I should answer | אֶֽעֱנֶ֑נּוּ | h6030 |
| 5 | him and we should come | נָב֥וֹא | h935 |
| 6 | together | יַ֝חְדָּ֗ו | h3162 |
| 7 | in judgment | בַּמִּשְׁפָּֽט׃ | h4941 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
American Standard Version (ASV)
For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.
Bible in Basic English (BBE)
For he is not a man as I am, that I might give him an answer, that we might come together before a judge.
Darby English Bible (DBY)
For he is not a man, as I am, that I should answer him; that we should come together in judgment.
Webster's Bible (WBT)
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
World English Bible (WEB)
For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.
Young's Literal Translation (YLT)
But if a man like myself -- I answer him, We come together into judgment.