Job 9:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | אָנֹכִ֥י | h595 | |
| 1 | If I be wicked | אֶרְשָׁ֑ע | h7561 |
| 2 | לָמָּה | h4100 | |
| 3 | זֶּ֝֗ה | h2088 | |
| 4 | I in vain | הֶ֣בֶל | h1892 |
| 5 | why then labour | אִיגָֽע׃ | h3021 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If I be wicked, why then labour I in vain?
American Standard Version (ASV)
I shall be condemned; Why then do I labor in vain?
Bible in Basic English (BBE)
You will not let me be clear of sin! why then do I take trouble for nothing?
Darby English Bible (DBY)
Be it that I am wicked, why then do I labour in vain?
Webster's Bible (WBT)
If I am wicked, why then do I labor in vain?
World English Bible (WEB)
I shall be condemned; Why then do I labor in vain?
Young's Literal Translation (YLT)
I -- I am become wicked; why `is' this? `In' vain I labour.