Job 9:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | If the scourge | שׁ֭וֹט | h7752 |
| 2 | slay | יָמִ֣ית | h4191 |
| 3 | suddenly | פִּתְאֹ֑ם | h6597 |
| 4 | at the trial | לְמַסַּ֖ת | h4531 |
| 5 | of the innocent | נְקִיִּ֣ם | h5355 |
| 6 | he will laugh | יִלְעָֽג׃ | h3932 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
American Standard Version (ASV)
If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.
Bible in Basic English (BBE)
If death comes suddenly through disease, he makes sport of the fate of those who have done no wrong.
Darby English Bible (DBY)
If the scourge kill suddenly, he mocketh at the trial of the innocent.
Webster's Bible (WBT)
If the scourge shall slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
World English Bible (WEB)
If the scourge kills suddenly, He will mock at the trial of the innocent.
Young's Literal Translation (YLT)
If a scourge doth put to death suddenly, At the trial of the innocent He laugheth.