Job 9:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | If God | אֱ֭לוֹהַּ | h433 |
| 1 | לֹא | h3808 | |
| 2 | will not withdraw | יָשִׁ֣יב | h7725 |
| 3 | his anger | אַפּ֑וֹ | h639 |
| 4 | תַּחְתָּ֥ו | h8478 | |
| 5 | do stoop | שָׁ֝חֲח֗וּ | h7817 |
| 6 | helpers | עֹ֣זְרֵי | h5826 |
| 7 | the proud | רָֽהַב׃ | h7293 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
American Standard Version (ASV)
God will not withdraw his anger; The helpers of Rahab do stoop under him.
Bible in Basic English (BBE)
God's wrath may not be turned back; the helpers of Rahab were bent down under him.
Darby English Bible (DBY)
+God withdraweth not his anger; the proud helpers stoop under him:
Webster's Bible (WBT)
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
World English Bible (WEB)
"God will not withdraw his anger; The helpers of Rahab stoop under him.
Young's Literal Translation (YLT)
God doth not turn back His anger, Under Him bowed have proud helpers.