Job 8:5 Hebrew Word Analysis
0 | | אִם | h518 |
1 | | אַ֭תָּה | h859 |
2 | If thou wouldest seek | תְּשַׁחֵ֣ר | h7836 |
3 | | אֶל | h413 |
4 | unto God | אֵ֑ל | h410 |
5 | | וְאֶל | h413 |
6 | to the Almighty | שַׁ֝דַּ֗י | h7706 |
7 | and make thy supplication | תִּתְחַנָּֽן׃ | h2603 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
American Standard Version (ASV)
If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;
Bible in Basic English (BBE)
If you will make search for God with care, and put your request before the Ruler of all;
Darby English Bible (DBY)
If thou seek earnestly unto ùGod, and make thy supplication to the Almighty,
Webster's Bible (WBT)
If thou wouldst seek to God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
World English Bible (WEB)
If you want to seek God diligently, Make your supplication to the Almighty.
Young's Literal Translation (YLT)
If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication,