Job 8:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | They that hate | שֹׂנְאֶ֥יךָ | h8130 |
| 1 | thee shall be clothed | יִלְבְּשׁוּ | h3847 |
| 2 | with shame | בֹ֑שֶׁת | h1322 |
| 3 | and the dwelling | וְאֹ֖הֶל | h168 |
| 4 | place of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 5 | shall come to nought | אֵינֶֽנּוּ׃ | h369 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
American Standard Version (ASV)
They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.
Bible in Basic English (BBE)
Your haters will be clothed with shame, and the tent of the sinner will not be seen again.
Darby English Bible (DBY)
They that hate thee shall be clothed with shame, and the tent of the wicked be no more.
Webster's Bible (WBT)
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to naught.
World English Bible (WEB)
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
Young's Literal Translation (YLT)
Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!