Job 8:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | long | עַד | h5704 |
| 1 | How | אָ֥ן | h575 |
| 2 | wilt thou speak | תְּמַלֶּל | h4448 |
| 3 | | אֵ֑לֶּה | h428 |
| 4 | wind | וְר֥וּחַ | h7307 |
| 5 | be like a strong | כַּ֝בִּ֗יר | h3524 |
| 6 | these things and how long shall the words | אִמְרֵי | h561 |
| 7 | of thy mouth | פִֽיךָ׃ | h6310 |
Other Translations
King James Version (KJV)
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
American Standard Version (ASV)
How long wilt thou speak these things? And `how long' shall the words of thy mouth be `like' a mighty wind?
Bible in Basic English (BBE)
How long will you say these things, and how long will the words of your mouth be like a strong wind?
Darby English Bible (DBY)
How long wilt thou speak these things? and the words of thy mouth be a strong wind?
Webster's Bible (WBT)
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
World English Bible (WEB)
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
Young's Literal Translation (YLT)
Till when dost thou speak these things? And a strong wind -- sayings of thy mouth?