Job 7:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | לֹֽא | h3808 | |
| 1 | me shall see | תְ֭שׁוּרֵנִי | h7789 |
| 4 | The eye | עֵינֶ֖יךָ | h5869 |
| 3 | of him that hath seen | רֹ֑אִי | h7210 |
| 4 | The eye | עֵינֶ֖יךָ | h5869 |
| 5 | בִּ֣י | h0 | |
| 6 | וְאֵינֶֽנִּי׃ | h369 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
American Standard Version (ASV)
The eye of him that seeth me shall behold me no more; Thine eyes shall be upon me, but I shall not be.
Bible in Basic English (BBE)
The eye of him who sees me will see me no longer: your eyes will be looking for me, but I will be gone.
Darby English Bible (DBY)
The eye of him that hath seen me shall behold me no [more]: thine eyes are upon me, and I am not.
Webster's Bible (WBT)
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thy eyes are upon me, and I am not.
World English Bible (WEB)
The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
Young's Literal Translation (YLT)
The eye of my beholder beholdeth me not. Thine eyes `are' upon me -- and I am not.