Job 6:28 Hebrew Word Analysis
0 | | וְ֭עַתָּה | h6258 |
1 | Now therefore be content | הוֹאִ֣ילוּ | h2974 |
2 | look | פְנוּ | h6437 |
3 | | בִ֑י | h0 |
4 | | וְעַל | h5921 |
5 | upon me for it is evident unto you | פְּ֝נֵיכֶ֗ם | h6440 |
6 | | אִם | h518 |
7 | if I lie | אֲכַזֵּֽב׃ | h3576 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
American Standard Version (ASV)
Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.
Bible in Basic English (BBE)
Now then, let your eyes be turned to me, for truly I will not say what is false to your face.
Darby English Bible (DBY)
Now therefore if ye will, look upon me; and it shall be to your face if I lie.
Webster's Bible (WBT)
Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.
World English Bible (WEB)
Now therefore be pleased to look at me, For surely I shall not lie to your face.
Young's Literal Translation (YLT)
And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?