Job 6:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | כִּֽי | h3588 | |
| 1 | עַ֭תָּה | h6258 | |
| 2 | הֱיִ֣יתֶם | h1961 | |
| 3 | לֹ֑א | h3808 | |
| 4 | For now ye are nothing ye see | תִּֽרְא֥וּ | h7200 |
| 5 | my casting down | חֲ֝תַ֗ת | h2866 |
| 6 | and are afraid | וַתִּירָֽאוּ׃ | h3372 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
American Standard Version (ASV)
For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.
Bible in Basic English (BBE)
So have you now become to me; you see my sad condition and are in fear.
Darby English Bible (DBY)
So now ye are nothing; ye see a terrible object and are afraid.
Webster's Bible (WBT)
For now ye are nothing: ye see my casting down, and are afraid.
World English Bible (WEB)
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
Young's Literal Translation (YLT)
Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid.