Job 6:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | looked | הִ֭בִּיטוּ | h5027 |
| 1 | The troops | אָרְח֣וֹת | h734 |
| 2 | of Tema | תֵּמָ֑א | h8485 |
| 3 | the companies | הֲלִיכֹ֥ת | h1979 |
| 4 | of Sheba | שְׁ֝בָ֗א | h7614 |
| 5 | waited | קִוּוּ | h6960 |
| 6 | לָֽמוֹ׃ | h3926 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
American Standard Version (ASV)
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
Bible in Basic English (BBE)
The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:
Darby English Bible (DBY)
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
Webster's Bible (WBT)
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
World English Bible (WEB)
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
Young's Literal Translation (YLT)
Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.