Job 5:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thou shalt know | וְֽ֭יָדַעְתָּ | h3045 |
| 1 | | כִּֽי | h3588 |
| 2 | shall be in peace | שָׁל֣וֹם | h7965 |
| 3 | that thy tabernacle | אָֽהֳלֶ֑ךָ | h168 |
| 4 | and thou shalt visit | וּֽפָקַדְתָּ֥ | h6485 |
| 5 | thy habitation | נָֽ֝וְךָ֗ | h5116 |
| 6 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 7 | and shalt not sin | תֶֽחֱטָֽא׃ | h2398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt know that thy tent is in peace; And thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.
Bible in Basic English (BBE)
And you will be certain that your tent is at peace, and after looking over your property you will see that nothing is gone.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt know that thy tent is in peace; and thou wilt survey thy fold, and miss nothing.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt know that thy tabernacle will be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
World English Bible (WEB)
You shall know that your tent is in peace. You shall visit your fold, and shall miss nothing.
Young's Literal Translation (YLT)
And thou hast known that thy tent `is' peace, And inspected thy habitation, and errest not,