Job 5:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | thee in six | בְּשֵׁ֣שׁ | h8337 |
| 1 | troubles | צָ֭רוֹת | h6869 |
| 2 | He shall deliver | יַצִּילֶ֑ךָּ | h5337 |
| 3 | yea in seven | וּבְשֶׁ֓בַע׀ | h7651 |
| 4 | לֹֽא | h3808 | |
| 5 | touch | יִגַּ֖ע | h5060 |
| 6 | בְּךָ֣ | h0 | |
| 7 | there shall no evil | רָֽע׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
American Standard Version (ASV)
He will deliver thee in six troubles; Yea, in seven there shall no evil touch thee.
Bible in Basic English (BBE)
He will keep you safe from six troubles, and in seven no evil will come near you.
Darby English Bible (DBY)
He will deliver thee in six troubles, and in seven there shall no evil touch thee.
Webster's Bible (WBT)
He will deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
World English Bible (WEB)
He will deliver you in six troubles; Yes, in seven there shall no evil touch you.
Young's Literal Translation (YLT)
In six distresses He delivereth thee, And in seven evil striketh not on thee.