Job 5:12 Hebrew Word Analysis
0 | He disappointeth | מֵ֭פֵר | h6565 |
1 | the devices | מַחְשְׁב֣וֹת | h4284 |
2 | of the crafty | עֲרוּמִ֑ים | h6175 |
3 | | וְֽלֹא | h3808 |
4 | cannot perform | תַעֲשֶׂ֥ינָה | h6213 |
5 | so that their hands | יְ֝דֵיהֶ֗ם | h3027 |
6 | their enterprise | תּוּשִׁיָּֽה׃ | h8454 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
American Standard Version (ASV)
He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.
Bible in Basic English (BBE)
Who makes the designs of the wise go wrong, so that they are unable to give effect to their purposes.
Darby English Bible (DBY)
He disappointeth the devices of the crafty, and their hands carry not out the enterprise.
Webster's Bible (WBT)
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
World English Bible (WEB)
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
Young's Literal Translation (YLT)
Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom.