Job 41:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵן | h2005 | |
| 1 | Behold the hope | תֹּחַלְתּ֥וֹ | h8431 |
| 2 | of him is in vain | נִכְזָ֑בָה | h3576 |
| 3 | הֲגַ֖ם | h1571 | |
| 4 | אֶל | h413 | |
| 5 | even at the sight | מַרְאָ֣יו | h4758 |
| 6 | shall not one be cast down | יֻטָֽל׃ | h2904 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
American Standard Version (ASV)
Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him?
Bible in Basic English (BBE)
His sneezings give out flames, and his eyes are like the eyes of the dawn.
Darby English Bible (DBY)
Lo, hope as to him is belied: is not one cast down even at the sight of him?
Webster's Bible (WBT)
His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
World English Bible (WEB)
Behold, the hope of him is in vain. Will not one be cast down even at the sight of him?
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, the hope of him is found a liar, Also at his appearance is not one cast down?