Job 41:32 Hebrew Word Analysis
0 | after | אַ֭חֲרָיו | h310 |
1 | to shine | יָאִ֣יר | h215 |
2 | He maketh a path | נָתִ֑יב | h5410 |
3 | him one would think | יַחְשֹׁ֖ב | h2803 |
4 | the deep | תְּה֣וֹם | h8415 |
5 | to be hoary | לְשֵׂיבָֽה׃ | h7872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
American Standard Version (ASV)
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
Darby English Bible (DBY)
He maketh the path to shine after him: one would think the deep to be hoary.
World English Bible (WEB)
He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.
Young's Literal Translation (YLT)
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.