Job 41:31 Hebrew Word Analysis
0 | to boil | יַרְתִּ֣יחַ | h7570 |
1 | like a pot | כַּסִּ֣יר | h5518 |
2 | He maketh the deep | מְצוּלָ֑ה | h4688 |
3 | the sea | יָ֝֗ם | h3220 |
4 | he maketh | יָשִׂ֥ים | h7760 |
5 | like a pot of ointment | כַּמֶּרְקָחָֽה׃ | h4841 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
American Standard Version (ASV)
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
Darby English Bible (DBY)
He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
World English Bible (WEB)
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
Young's Literal Translation (YLT)
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.