Job 41:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | By his neesings | עֲֽ֭טִישֹׁתָיו | h5846 |
| 1 | doth shine | תָּ֣הֶל | h1984 |
| 2 | a light | א֑וֹר | h216 |
| 3 | and his eyes | וְ֝עֵינָ֗יו | h5869 |
| 4 | are like the eyelids | כְּעַפְעַפֵּי | h6079 |
| 5 | of the morning | שָֽׁחַר׃ | h7837 |
Other Translations
King James Version (KJV)
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
American Standard Version (ASV)
His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
Bible in Basic English (BBE)
Iron is to him as dry grass, and brass as soft wood.
Darby English Bible (DBY)
His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
Webster's Bible (WBT)
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
World English Bible (WEB)
His sneezing flashes forth light, His eyes are like the eyelids of the morning.
Young's Literal Translation (YLT)
His sneezings cause light to shine, And his eyes `are' as the eyelids of the dawn.