Job 41:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | one | אִישׁ | h376 |
| 1 | to another | בְּאָחִ֥יהוּ | h251 |
| 2 | They are joined | יְדֻבָּ֑קוּ | h1692 |
| 3 | they stick together | יִ֝תְלַכְּד֗וּ | h3920 |
| 4 | וְלֹ֣א | h3808 | |
| 5 | that they cannot be sundered | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | h6504 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
American Standard Version (ASV)
They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
Bible in Basic English (BBE)
The sword may come near him but is not able to go through him; the spear, or the arrow, or the sharp-pointed iron.
Darby English Bible (DBY)
They are joined each to its fellow; they stick together, and cannot be sundered.
Webster's Bible (WBT)
The sword of him that attacketh him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
World English Bible (WEB)
They are joined one to another; They stick together, so that they can't be pulled apart.
Young's Literal Translation (YLT)
One unto another they adhere, They stick together and are not separated.