Job 41:13 Hebrew Word Analysis

0מִֽיh4310
1Who can discoverגִ֭לָּהh1540
2the faceפְּנֵ֣יh6440
3of his garmentלְבוּשׁ֑וֹh3830
4to him with his doubleבְּכֶ֥פֶלh3718
5bridleרִ֝סְנ֗וֹh7448
6מִ֣יh4310
7or who can comeיָבֽוֹא׃h935

Other Translations

King James Version (KJV)

Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

American Standard Version (ASV)

Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?

Bible in Basic English (BBE)

Strength is in his neck, and fear goes dancing before him.

Darby English Bible (DBY)

Who can uncover the surface of his garment? who can come within his double jaws?

Webster's Bible (WBT)

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

World English Bible (WEB)

Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?

Young's Literal Translation (YLT)

Who hath uncovered the face of his clothing? Within his double bridle who doth enter?