Job 40:8 Hebrew Word Analysis

0הַ֭אַףh637
1Wilt thou also disannulתָּפֵ֣רh6565
2my judgmentמִשְׁפָּטִ֑יh4941
3wilt thou condemnתַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִיh7561
4לְמַ֣עַןh4616
5me that thou mayest be righteousתִּצְדָּֽק׃h6663

Other Translations

King James Version (KJV)

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

American Standard Version (ASV)

Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?

Bible in Basic English (BBE)

Let them be covered together in the dust; let their faces be dark in the secret place of the underworld.

Darby English Bible (DBY)

Wilt thou also annul my judgment? wilt thou condemn me that thou mayest be righteous?

Webster's Bible (WBT)

Hide them in the dust together; bind their faces in secret.

World English Bible (WEB)

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?

Young's Literal Translation (YLT)

Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?