Job 40:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | it with his eyes | בְּעֵינָ֥יו | h5869 |
| 1 | He taketh | יִקָּחֶ֑נּוּ | h3947 |
| 2 | snares | בְּ֝מֽוֹקְשִׁ֗ים | h4170 |
| 3 | pierceth through | יִנְקָב | h5344 |
| 4 | his nose | אָֽף׃ | h639 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
American Standard Version (ASV)
Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?
Bible in Basic English (BBE)
Will you make sport with him, as with a bird? or put him in chains for your young women?
Darby English Bible (DBY)
Shall he be taken in front? will they pierce through [his] nose in the trap?
Webster's Bible (WBT)
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
World English Bible (WEB)
Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?
Young's Literal Translation (YLT)
Before his eyes doth `one' take him, With snares doth `one' pierce the nose?