Job 40:20 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
1foodב֭וּלh944
2Surely the mountainsהָרִ֣יםh2022
3bring him forthיִשְׂאוּh5375
4ל֑וֹh0
5וְֽכָלh3605
6where all the beastsחַיַּ֥תh2416
7of the fieldהַ֝שָּׂדֶ֗הh7704
8playיְשַֽׂחֲקוּh7832
9שָֽׁם׃h8033

Other Translations

King James Version (KJV)

Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

American Standard Version (ASV)

Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.

Bible in Basic English (BBE)

Is it possible for Leviathan to be pulled out with a fish-hook, or for a hook to be put through the bone of his mouth?

Darby English Bible (DBY)

For the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

Webster's Bible (WBT)

Canst thou draw out leviathan with a hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

World English Bible (WEB)

Surely the mountains bring him forth food, Where all the animals of the field do play.

Young's Literal Translation (YLT)

For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.