Job 40:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | His bones | עֲ֭צָמָיו | h6106 |
| 1 | are as strong | אֲפִיקֵ֣י | h650 |
| 2 | pieces of brass | נְחוּשָׁ֑ה | h5154 |
| 3 | his bones | גְּ֝רָמָ֗יו | h1634 |
| 4 | are like bars | כִּמְטִ֥יל | h4300 |
| 5 | of iron | בַּרְזֶֽל׃ | h1270 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
American Standard Version (ASV)
His bones are `as' tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
Darby English Bible (DBY)
His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron.
Webster's Bible (WBT)
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
World English Bible (WEB)
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
Young's Literal Translation (YLT)
His bones `are' tubes of brass, His bones `are' as a bar of iron.