Job 40:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | Cast abroad | הָ֭פֵץ | h6327 |
| 1 | the rage | עֶבְר֣וֹת | h5678 |
| 2 | of thy wrath | אַפֶּ֑ךָ | h639 |
| 3 | and behold | וּרְאֵ֥ה | h7200 |
| 4 | כָל | h3605 | |
| 5 | every one that is proud | גֵּ֝אֶ֗ה | h1343 |
| 6 | and abase | וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃ | h8213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
American Standard Version (ASV)
Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.
Bible in Basic English (BBE)
His strength is in his body, and his force in the muscles of his stomach.
Darby English Bible (DBY)
Cast abroad the ragings of thine anger, and look on every one that is proud, and abase him:
Webster's Bible (WBT)
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
World English Bible (WEB)
Pour forth the fury of your anger. Look on everyone who is proud, and bring him low.
Young's Literal Translation (YLT)
Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low.