Job 40:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Deck | עֲדֵ֥ה | h5710 |
| 1 | נָ֣א | h4994 | |
| 2 | thyself now with majesty | גָֽא֣וֹן | h1347 |
| 3 | and excellency | וָגֹ֑בַהּ | h1363 |
| 4 | thyself with glory | וְה֖וֹד | h1935 |
| 5 | and beauty | וְהָדָ֣ר | h1926 |
| 6 | and array | תִּלְבָּֽשׁ׃ | h3847 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
American Standard Version (ASV)
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
Bible in Basic English (BBE)
See now the Great Beast, whom I made, even as I made you; he takes grass for food, like the ox.
Darby English Bible (DBY)
Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.
Webster's Bible (WBT)
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
World English Bible (WEB)
"Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Young's Literal Translation (YLT)
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.