Job 4:8 Hebrew Word Analysis
0 | | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | h834 |
1 | Even as I have seen | רָ֭אִיתִי | h7200 |
2 | they that plow | חֹ֣רְשֵׁי | h2790 |
3 | iniquity | אָ֑וֶן | h205 |
4 | and sow | וְזֹֽרְעֵ֖י | h2232 |
5 | wickedness | עָמָ֣ל | h5999 |
6 | reap | יִקְצְרֻֽהוּ׃ | h7114 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
American Standard Version (ASV)
According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same.
Bible in Basic English (BBE)
What I have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves.
Darby English Bible (DBY)
Even as I have seen, they that plough iniquity and sow mischief, reap the same.
Webster's Bible (WBT)
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
World English Bible (WEB)
According to what I have seen, those who plow iniquity, And sow trouble, Reap the same.
Young's Literal Translation (YLT)
As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!