Job 4:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֲלֹ֣א | h3808 | |
| 1 | Is not this thy fear | יִ֭רְאָתְךָ | h3374 |
| 2 | thy confidence | כִּסְלָתֶ֑ךָ | h3690 |
| 3 | thy hope | תִּ֝קְוָֽתְךָ֗ | h8615 |
| 4 | and the uprightness | וְתֹ֣ם | h8537 |
| 5 | of thy ways | דְּרָכֶֽיךָ׃ | h1870 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
American Standard Version (ASV)
Is not thy fear `of God' thy confidence, `And' the integrity of thy ways thy hope?
Bible in Basic English (BBE)
Is not your fear of God your support, and your upright way of life your hope?
Darby English Bible (DBY)
Hath not thy piety been thy confidence, and the perfection of thy ways thy hope?
Webster's Bible (WBT)
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
World English Bible (WEB)
Isn't your piety your confidence, The integrity of your ways your hope?
Young's Literal Translation (YLT)
Is not thy reverence thy confidence? Thy hope -- the perfection of thy ways?