Job 4:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | הִ֭נֵּה | h2009 | |
| 1 | Behold thou hast instructed | יִסַּ֣רְתָּ | h3256 |
| 2 | many | רַבִּ֑ים | h7227 |
| 3 | hands | וְיָדַ֖יִם | h3027 |
| 4 | the weak | רָפ֣וֹת | h7504 |
| 5 | and thou hast strengthened | תְּחַזֵּֽק׃ | h2388 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
American Standard Version (ASV)
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;
Darby English Bible (DBY)
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
Webster's Bible (WBT)
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
World English Bible (WEB)
Behold, you have instructed many, You have strengthened the weak hands.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.