Job 4:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֲלֹֽא | h3808 | |
| 1 | which is in them go away | נִסַּ֣ע | h5265 |
| 2 | Doth not their excellency | יִתְרָ֣ם | h3499 |
| 3 | בָּ֑ם | h0 | |
| 4 | they die | יָ֝מ֗וּתוּ | h4191 |
| 5 | וְלֹ֣א | h3808 | |
| 6 | even without wisdom | בְחָכְמָֽה׃ | h2451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
American Standard Version (ASV)
Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
If their tent-cord is pulled up, do they not come to an end, and without wisdom?
Darby English Bible (DBY)
Is not their tent-cord torn away in them? they die, and without wisdom.
Webster's Bible (WBT)
Doth not their excellence which is in them depart? they die, even without wisdom.
World English Bible (WEB)
Isn't their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'
Young's Literal Translation (YLT)
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!