Job 4:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | from morning | מִבֹּ֣קֶר | h1242 |
| 1 | to evening | לָעֶ֣רֶב | h6153 |
| 2 | They are destroyed | יֻכַּ֑תּוּ | h3807 |
| 3 | מִבְּלִ֥י | h1097 | |
| 4 | without any regarding | מֵ֝שִׂ֗ים | h7760 |
| 5 | for ever | לָנֶ֥צַח | h5331 |
| 6 | they perish | יֹאבֵֽדוּ׃ | h6 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
American Standard Version (ASV)
Betwixt morning and evening they are destroyed: They perish for ever without any regarding it.
Bible in Basic English (BBE)
Between morning and evening they are completely broken; they come to an end for ever, and no one takes note.
Darby English Bible (DBY)
From morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.
Webster's Bible (WBT)
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
World English Bible (WEB)
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
Young's Literal Translation (YLT)
From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish.