Job 4:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | The old lion | לַ֭יִשׁ | h3918 |
| 1 | perisheth | אֹבֵ֣ד | h6 |
| 2 | for lack | מִבְּלִי | h1097 |
| 3 | of prey | טָ֑רֶף | h2964 |
| 4 | whelps | וּבְנֵ֥י | h1121 |
| 5 | and the stout lion's | לָ֝בִ֗יא | h3833 |
| 6 | are scattered abroad | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | h6504 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
American Standard Version (ASV)
The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.
Bible in Basic English (BBE)
The old lion comes to his end for need of food, and the young of the she-lion go wandering in all directions.
Darby English Bible (DBY)
The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered.
Webster's Bible (WBT)
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
World English Bible (WEB)
The old lion perishes for lack of prey, The cubs of the lioness are scattered abroad.
Young's Literal Translation (YLT)
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.