Job 39:28 Hebrew Word Analysis
| 5 | of the rock | סֶ֝֗לַע | h5553 |
| 1 | She dwelleth | יִ֭שְׁכֹּן | h7931 |
| 2 | and abideth | וְיִתְלֹנָ֑ן | h3885 |
| 3 | עַ֥ל | h5921 | |
| 4 | upon the crag | שֶׁן | h8127 |
| 5 | of the rock | סֶ֝֗לַע | h5553 |
| 6 | and the strong place | וּמְצוּדָֽה׃ | h4686 |
Other Translations
King James Version (KJV)
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
American Standard Version (ASV)
On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
Bible in Basic English (BBE)
When it comes to his ears he says, Aha! He is smelling the fight from far off, and hearing the thunder of the captains, and the war-cries.
Darby English Bible (DBY)
He inhabiteth the rock and maketh his dwelling on the point of the cliff, and the fastness:
Webster's Bible (WBT)
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
World English Bible (WEB)
On the cliff he dwells, and makes his home, On the point of the cliff, and the stronghold.
Young's Literal Translation (YLT)
A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.