Job 39:20 Hebrew Word Analysis

0Canst thou make him afraidהְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּh7493
1as a grasshopperכָּאַרְבֶּ֑הh697
2the gloryה֖וֹדh1935
3of his nostrilsנַחְר֣וֹh5170
4is terribleאֵימָֽה׃h367

Other Translations

King James Version (KJV)

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

American Standard Version (ASV)

Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.

Bible in Basic English (BBE)

For God has taken wisdom from her mind, and given her no measure of knowledge.

Darby English Bible (DBY)

Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.

Webster's Bible (WBT)

Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding.

World English Bible (WEB)

Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.

Young's Literal Translation (YLT)

Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting `is' terrible.