Job 39:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | What time | כָּ֭עֵת | h6256 |
| 1 | herself on high | בַּמָּר֣וֹם | h4791 |
| 2 | she lifteth up | תַּמְרִ֑יא | h4754 |
| 3 | she scorneth | תִּֽשְׂחַ֥ק | h7832 |
| 4 | the horse | לַ֝סּ֗וּס | h5483 |
| 5 | and his rider | וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃ | h7392 |
Other Translations
King James Version (KJV)
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
American Standard Version (ASV)
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
Bible in Basic English (BBE)
Without a thought that they may be crushed by the foot, and broken by the beasts of the field?
Darby English Bible (DBY)
What time she lasheth herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Webster's Bible (WBT)
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
World English Bible (WEB)
When she lifts up herself on high, She scorns the horse and his rider.
Young's Literal Translation (YLT)
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.