Job 38:35 Hebrew Word Analysis

0Canst thou sendהַֽתְשַׁלַּ֣חh7971
1lightningsבְּרָקִ֣יםh1300
2וְיֵלֵ֑כוּh1980
3and sayוְיֹאמְר֖וּh559
4לְךָ֣h0
5הִנֵּֽנוּ׃h2005

Other Translations

King James Version (KJV)

Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?

American Standard Version (ASV)

Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Bible in Basic English (BBE)

Do you send out the thunder-flames, so that they may go, and say to you, Here we are?

Darby English Bible (DBY)

Dost thou send forth lightnings that they may go, and say unto thee, Here we are?

Webster's Bible (WBT)

Canst thou send lightnings, that they may go, and say to thee, Here we are?

World English Bible (WEB)

Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'

Young's Literal Translation (YLT)

Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, `Behold us?'