Job 38:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | Knowest | יָ֭דַעְתָּ | h3045 |
| 1 | כִּי | h3588 | |
| 2 | אָ֣ז | h227 | |
| 3 | thou it because thou wast then born | תִּוָּלֵ֑ד | h3205 |
| 4 | or because the number | וּמִסְפַּ֖ר | h4557 |
| 5 | of thy days | יָמֶ֣יךָ | h3117 |
| 6 | is great | רַבִּֽים׃ | h7227 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
American Standard Version (ASV)
`Doubtless', thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!
Bible in Basic English (BBE)
No doubt you have knowledge of it, for then you had come to birth, and the number of your days is great.
Darby English Bible (DBY)
Thou knowest, for thou wast then born, and the number of thy days is great!
Webster's Bible (WBT)
Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?
World English Bible (WEB)
Surely you know, for you were born then, And the number of your days is great!
Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast known -- for then thou art born And the number of thy days `are' many!