Job 38:20 Hebrew Word Analysis

0כִּ֣יh3588
1That thou shouldest takeתִ֭קָּחֶנּוּh3947
2אֶלh413
3it to the boundגְּבוּל֑וֹh1366
4וְכִֽיh3588
5thereof and that thou shouldest knowתָ֝בִ֗יןh995
6the pathsנְתִיב֥וֹתh5410
7to the houseבֵּיתֽוֹ׃h1004

Other Translations

King James Version (KJV)

That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

American Standard Version (ASV)

That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest discern the paths to the house thereof?

Bible in Basic English (BBE)

So that you might take it to its limit, guiding it to its house?

Darby English Bible (DBY)

That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?

Webster's Bible (WBT)

That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?

World English Bible (WEB)

That you should take it to the bound of it, That you should discern the paths to the house of it?

Young's Literal Translation (YLT)

That thou dost take it unto its boundary, And that thou dost understand The paths of its house.