Job 38:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | אֵי | h335 | |
| 1 | זֶ֣ה | h2088 | |
| 2 | Where is the way | הַ֭דֶּרֶךְ | h1870 |
| 3 | dwelleth | יִשְׁכָּן | h7931 |
| 4 | where light | א֑וֹר | h216 |
| 5 | and as for darkness | וְ֝חֹ֗שֶׁךְ | h2822 |
| 6 | אֵי | h335 | |
| 7 | זֶ֥ה | h2088 | |
| 8 | where is the place | מְקֹמֽוֹ׃ | h4725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
American Standard Version (ASV)
Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,
Bible in Basic English (BBE)
Which is the way to the resting-place of the light, and where is the store-house of the dark;
Darby English Bible (DBY)
Where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,
Webster's Bible (WBT)
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is its place,
World English Bible (WEB)
"What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is the place of it,
Young's Literal Translation (YLT)
Where `is' this -- the way light dwelleth? And darkness, where `is' this -- its place?