Job 38:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | since thy days | הֲֽ֭מִיָּמֶיךָ | h3117 |
| 1 | Hast thou commanded | צִוִּ֣יתָ | h6680 |
| 2 | the morning | בֹּ֑קֶר | h1242 |
| 3 | to know | יִדַּ֖עְתָּהַ | h3045 |
| 4 | and caused the dayspring | שַּׁ֣חַר | h7837 |
| 5 | his place | מְקֹמֽוֹ׃ | h4725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
American Standard Version (ASV)
Hast thou commanded the morning since thy days `began', `And' caused the dayspring to know its place;
Bible in Basic English (BBE)
Have you, from your earliest days, given orders to the morning, or made the dawn conscious of its place;
Darby English Bible (DBY)
Hast thou since thy days commanded the morning? hast thou caused the dawn to know its place,
Webster's Bible (WBT)
Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the day-spring to know its place;
World English Bible (WEB)
"Have you commanded the morning in your days, And caused the dawn to know its place;
Young's Literal Translation (YLT)
Hast thou commanded morning since thy days? Causest thou the dawn to know its place?