Job 37:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִן | h4480 | |
| 1 | Out of the south | הַ֭חֶדֶר | h2315 |
| 2 | cometh | תָּב֣וֹא | h935 |
| 3 | the whirlwind | סוּפָ֑ה | h5492 |
| 4 | out of the north | וּֽמִמְּזָרִ֥ים | h4215 |
| 5 | and cold | קָרָֽה׃ | h7135 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
American Standard Version (ASV)
Out of the chamber `of the south' cometh the storm, And cold out of the north.
Bible in Basic English (BBE)
Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses.
Darby English Bible (DBY)
From the chamber [of the south] cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
Webster's Bible (WBT)
From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.
World English Bible (WEB)
Out of its chamber comes the storm, And cold out of the north.
Young's Literal Translation (YLT)
From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds -- cold,