Job 37:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | thundereth | יַרְעֵ֤ם | h7481 |
| 1 | God | אֵ֣ל | h410 |
| 2 | with his voice | בְּ֭קוֹלוֹ | h6963 |
| 3 | marvellously | נִפְלָא֑וֹת | h6381 |
| 4 | doeth | עֹשֶׂ֥ה | h6213 |
| 5 | great things | גְ֝דֹל֗וֹת | h1419 |
| 6 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 7 | he which we cannot comprehend | נֵדָֽע׃ | h3045 |
Other Translations
King James Version (KJV)
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
American Standard Version (ASV)
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
Bible in Basic English (BBE)
He does wonders, more than may be searched out; great things of which we have no knowledge;
Darby English Bible (DBY)
ùGod thundereth marvellously with his voice, doing great things which we do not comprehend.
Webster's Bible (WBT)
God thundereth marvelously with his voice; great things he doeth, which we cannot comprehend.
World English Bible (WEB)
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
Young's Literal Translation (YLT)
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.