Job 37:2 Hebrew Word Analysis
| 1 | Hear | שָׁמ֣וֹעַ | h8085 |
| 1 | Hear | שָׁמ֣וֹעַ | h8085 |
| 2 | the noise | בְּרֹ֣גֶז | h7267 |
| 3 | of his voice | קֹל֑וֹ | h6963 |
| 4 | and the sound | וְ֝הֶ֗גֶה | h1899 |
| 5 | of his mouth | מִפִּ֥יו | h6310 |
| 6 | that goeth out | יֵצֵֽא׃ | h3318 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
American Standard Version (ASV)
Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to the rolling noise of his voice; to the hollow sound which goes out of his mouth.
Darby English Bible (DBY)
Hear attentively the roar of his voice, and the murmur going forth from his mouth.
Webster's Bible (WBT)
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
World English Bible (WEB)
Hear, oh, hear the noise of his voice, The sound that goes out of his mouth.
Young's Literal Translation (YLT)
Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.